# [Quelle quantité de fil de remplacement indiquent deux étiquettes ?](https://threadcabin.com/explore/61/quelle-quantite-de-fil-de-remplacement-indiquent-deux-etiquettes?lang=fr)

> Convertissez le nombre de pelotes initiales en longueur nécessaire, puis arrondissez le remplacement une seule fois.

- Page canonique: https://threadcabin.com/explore/61/quelle-quantite-de-fil-de-remplacement-indiquent-deux-etiquettes?lang=fr
- Langue: fr
- Publié: 2026-09-25T17:26:32.8467949+00:00
- Mis à jour: 2026-09-25T17:26:38.1904001+00:00
- Image principale: [Three original 200 m balls give 600 m; with ten percent allowance, five replacement 150 m, 50 g balls provide 750 m and 250 g.](https://threadcabin.com/images/learning/s33-yarn-labels.png)

## Comparez les longueurs avant les pelotes

Si un projet demande trois pelotes initiales de 200 m, la quantité indiquée est de **600 m**. Avec une réserve choisie de 10%, prévoyez **660 m**. Des pelotes de remplacement de 150 m et 50 g nécessitent **cinq pelotes**, soit **750 m et 250 g**.

Trois pelotes initiales ne deviennent pas automatiquement trois pelotes de remplacement. Le poids d’une pelote ne suffit pas à établir une longueur équivalente.

## Lisez les deux étiquettes

Notez le nombre de pelotes initiales et leur métrage unitaire. Pour le fil de remplacement, relevez le métrage et le poids de la pelote. Associez chaque chiffre au bon fil. Le [guide des étiquettes du Craft Yarn Council](https://www.craftyarncouncil.com/standards/yarn-label-information) explique les informations normalisées ; cet exemple pédagogique emploie des valeurs d’emballages fictives.

## Calculez les quantités

1. Quantité initiale : 3 × 200 m = 600 m.
2. Appliquez une seule fois la réserve choisie : 600 m × 1,10 = 660 m.
3. Divisez par le métrage du remplacement : 660 ÷ 150 = 4,4 pelotes.
4. Arrondissez au nombre entier supérieur : cinq pelotes.
5. Notez les totaux : 5 × 150 m = 750 m et 5 × 50 g = 250 g.

Les 90 m restants représentent la différence entre la quantité arrondie des pelotes et le besoin comprenant la réserve. Ce n’est pas une marge supplémentaire à ajouter. Si la quantité du modèle inclut déjà une réserve que vous souhaitez conserver, choisissez 0% supplémentaire au lieu d’ajouter automatiquement 10%.

## Vérifiez que le fil convient

L’équivalence de longueur calcule uniquement une quantité. Comparez comportement des fibres, construction, échantillon de travail, tombé, élasticité et entretien. Traitez et mesurez un échantillon représentatif avant d’acheter la quantité du projet. Une même catégorie de grosseur ou une même recommandation d’aiguilles ne garantit pas une étoffe équivalente.

Un métrage initial inconnu ne se déduit pas du seul nombre de pelotes. Retrouvez les données de l’emballage ou estimez à partir d’un échantillon adapté ; ne remplacez pas les faits manquants par les chiffres de l’exemple. Calculez chaque couleur séparément et ne regroupez pas des matériaux différents.

Le planificateur commence en mode d’étiquettes initiales et reprend la méthode de l’outil indépendant. Les questions d’adéquation restent à renseigner d’après votre travail. Signalez les erreurs d’étiquette ou de calcul par la page [corrections](/corrections?lang=fr).

## Sources sur les échantillons et les termes

- [Craft Yarn Council: Indications sur la grosseur des fils](https://www.craftyarncouncil.com/standards/yarn-weight-system)

[Parcourir les modèles modifiables](/crafts?lang=fr)

## Sources et vérification

- [Anatomie d'une étiquette : transformez symboles et chiffres en choix](https://threadcabin.com/explore/15/anatomie-d-une-etiquette-transformez-symboles-et-chiffres-en-choix?lang=fr)
- [Substitution de fil](https://threadcabin.com/tools/yarn-substitution-planner?lang=fr)

## [Substitution de fil](https://threadcabin.com/tools/yarn-substitution-planner?lang=fr)

Convertissez la longueur nécessaire en pelotes entières de remplacement, longueur totale et poids.

Utilisez la longueur totale initiale ou le nombre de pelotes × leur longueur, puis la longueur du fil de remplacement. Un poids égal ne signifie pas une longueur égale.  Distinguez quantité et adéquation : assez de fil peut donner une mauvaise étoffe. Vérifiez jauge lavée, tombé et entretien.

La longueur nécessaire avec marge est divisée par la longueur de la pelote de remplacement puis arrondie. Le risque tient aussi compte des fibres, structure, échantillon bloqué, grosseur, entretien et tombé ; faites un échantillon si un point diffère ou reste inconnu.

- Comment la quantité initiale est-elle indiquée ?: Pelotes initiales et métrage de l’étiquette
- Nombre de pelotes initiales: 3
- Longueur par pelote: 200 m
- Longueur nécessaire: 600 m
- Longueur par pelote de remplacement: 150 m
- Poids par pelote: 50 g
- Marge supplémentaire: 10 %