# [Préparer une face de coussin brodée avec marges](https://threadcabin.com/explore/443/preparer-une-face-de-coussin-brodee-avec-marges?lang=fr)

> Séparez le motif visible des besoins de couture, retournement et fermeture.

- Page canonique: https://threadcabin.com/explore/443/preparer-une-face-de-coussin-brodee-avec-marges?lang=fr
- Langue: fr
- Publié: 2026-09-25T17:26:35.7421810+00:00
- Mis à jour: 2026-09-25T17:26:40.2684018+00:00
- Loisir: Broderie
- Image principale: [Plan an embroidered cushion front and allowances — example diagram](https://threadcabin.com/images/learning/b19-plan.png)

Séparez le motif visible des besoins de couture, retournement et fermeture.

## Avant de commencer

Préparez une chute du support prévu avec l’aiguille et le fil choisis. Marquez légèrement la zone et maintenez la toile sans déformer son droit-fil.

## Comment faire

1. **Centrer un motif de broderie rectangulaire** — Un motif de 20 × 12 cm centré sur 30 × 24 cm de toile utile laisse 5 cm à gauche et à droite, 6 cm en haut et en bas.
2. **Ajouter des marges sans agrandir le motif brodé** — Un motif de 140 × 98 points sur 14 count sur un fil mesure 25,4 × 17,78 cm. Une marge choisie de 5 cm de chaque côté demande 35,4 × 27,78 cm de toile.
3. **Finir écussons et ornements** — Prévoyez couture, dos, bord et attache avant découpe. Le contour brodé n’est pas automatiquement la ligne de coupe.
4. **Tester le nettoyage avant de laver** — Choisissez selon le composant le moins tolérant : support, fil, marques, ornements. Une pièce historique précieuse ou fragile demande un avis de conservation.

## Essayez cet exemple

Centrez 20 × 15 cm sur une face prévue de 40 × 40. Vérifiez si 40 signifie coupe ou fini avant le dos et la ligne de découpe.

## Vérifiez le résultat

- Retirez le cadre et examinez les deux faces. Le fil doit se placer sans déformer le support ; raccourcissez un point ou modifiez l’essai avant de tirer davantage.
- Couverture et tension dépendent du support, du fil et de la longueur du point. Le schéma montre un trajet, pas une quantité ou tension universelle.

## Sources

- [rsnstitchbank.org: reference](https://rsnstitchbank.org/)
- [rsnstitchbank.org: running stitch](https://rsnstitchbank.org/stitch/running-stitch)

[Parcourir les modèles modifiables](/crafts?craft=embroidery&lang=fr)

[Signaler une correction](/corrections?lang=fr).

## Sources et vérification

- [Centrer un motif de broderie rectangulaire](https://threadcabin.com/explore/74/centrer-un-motif-de-broderie-rectangulaire?lang=fr)
- [Ajouter des marges sans agrandir le motif brodé](https://threadcabin.com/explore/73/ajouter-des-marges-sans-agrandir-le-motif-brode?lang=fr)
- [Finir écussons et ornements](https://threadcabin.com/explore/343/finir-ecussons-et-ornements?lang=fr)
- [Tester le nettoyage avant de laver](https://threadcabin.com/explore/339/tester-le-nettoyage-avant-de-laver?lang=fr)
- [Centrage du motif](https://threadcabin.com/tools/embroidery-design-centering?lang=fr)
- [Point avant, arrière et de tige : comparez le trajet du fil](https://threadcabin.com/explore/13/point-avant-arriere-et-de-tige-comparez-le-trajet-du-fil?lang=fr)

## [Centrage du motif](https://threadcabin.com/tools/embroidery-design-centering?lang=fr)

Calculez des marges latérales et verticales égales avant de transférer un motif.

Mesurez la toile utilisable et le motif fini dans la même unité. À 50%, l’espace libre est partagé ; 0% place le motif au bord initial et 100% au bord opposé.  Marquez légèrement les limites et vérifiez les deux axes.

La largeur et la hauteur libres sont réparties selon la position choisie de 0 à 100 %. Cinquante pour cent centre le motif ; d’autres valeurs créent des marges asymétriques. Un motif plus grand que la toile est refusé.

- Largeur de la toile: 40 cm
- Hauteur de la toile: 40 cm
- Largeur du motif: 20 cm
- Hauteur du motif: 15 cm
- Position horizontale (0 à gauche, 100 à droite): 50 %
- Position verticale (0 en haut, 100 en bas): 50 %