# [Translate US and UK crochet terms](https://threadcabin.com/explore/199/translate-us-and-uk-crochet-terms)

> Confirm the pattern’s terminology before following a stitch name. US single crochet is UK double crochet; US double crochet is UK treble.

- Canonical page: https://threadcabin.com/explore/199/translate-us-and-uk-crochet-terms
- Language: en
- Published: 2026-09-25T17:26:33.8514066+00:00
- Updated: 2026-09-25T17:26:38.9358560+00:00
- Craft: Crochet
- Primary image: [Illustration: A short flat crochet sample with first and last stitches marked, beside a small round with its beginning marked and a clear open chain space.](https://threadcabin.com/images/explore/focused/crochet-instructions.jpg)

Confirm the pattern’s terminology before following a stitch name. US single crochet is UK double crochet; US double crochet is UK treble.

## Before you start

Confirm whether the instructions use US or UK terms. On a smooth-yarn sample, mark the first and last stitch and note whether the turning chain counts.

## Try this example

A US instruction for 12 dc means 12 tall stitches with one initial yarn-over. Write a local-language stitch key beside the pattern rather than translating abbreviations mid-row.

## Check your result

- Count stitch tops separately from chain spaces and compare successive row or round totals. Lay the sample down without stretching it to inspect the shape.
- A symbol or familiar stitch name does not supply a complete construction. Use the project’s own counts, turning rules and joining instructions.

## Sources

- [www.craftyarncouncil.com: crochet abbreviations](https://www.craftyarncouncil.com/standards/crochet-abbreviations)
- [media.craftyarncouncil.com: CYC_CIP_Crochet_Program_2017.pdf](https://media.craftyarncouncil.com/files/CIP/CYC_CIP_Crochet_Program_2017.pdf)

[Browse editable craft templates](/crafts?craft=crochet)

[Report a correction](/corrections).

## Sources and provenance

- [Reading crochet charts: symbols, rows, rounds, and repeats](https://threadcabin.com/explore/4/reading-crochet-charts-symbols-rows-rounds-and-repeats)
- [Crochet loop placement changes texture and movement](https://threadcabin.com/explore/12/crochet-loop-placement-changes-texture-and-movement)