# [Relaciona términos de crochet estadounidenses y británicos](https://threadcabin.com/explore/199/relaciona-terminos-de-crochet-estadounidenses-y-britanicos?lang=es)

> Confirma el sistema del patrón. Single crochet estadounidense equivale a double crochet británico; double crochet estadounidense equivale a treble británico.

- Página canónica: https://threadcabin.com/explore/199/relaciona-terminos-de-crochet-estadounidenses-y-britanicos?lang=es
- Idioma: es
- Publicado: 2026-09-25T17:26:33.8514066+00:00
- Actualizado: 2026-09-25T17:26:38.9358560+00:00
- Labor: Ganchillo
- Imagen principal: [Illustration: A short flat crochet sample with first and last stitches marked, beside a small round with its beginning marked and a clear open chain space.](https://threadcabin.com/images/explore/focused/crochet-instructions.jpg)

Confirma el sistema del patrón. Single crochet estadounidense equivale a double crochet británico; double crochet estadounidense equivale a treble británico.

## Antes de empezar

Confirma si las instrucciones usan términos de EE. UU. o británicos. En una muestra de hilo liso, marca el primer y último punto y anota si cuenta la cadeneta de giro.

## Prueba este ejemplo

Una instrucción estadounidense de 12 dc pide doce puntos altos con una lazada inicial. Anota una leyenda en español antes de trabajar.

## Comprueba el resultado

- Cuenta por separado las cabezas de punto y los espacios de cadeneta; compara los totales de filas o vueltas. Extiende la muestra sin estirarla para revisar la forma.
- Un símbolo o nombre conocido no proporciona una construcción completa. Usa los recuentos, giros y uniones del proyecto.

## Fuentes

- [www.craftyarncouncil.com: crochet abbreviations](https://www.craftyarncouncil.com/standards/crochet-abbreviations)
- [media.craftyarncouncil.com: CYC_CIP_Crochet_Program_2017.pdf](https://media.craftyarncouncil.com/files/CIP/CYC_CIP_Crochet_Program_2017.pdf)

[Ver plantillas editables](/crafts?craft=crochet&lang=es)

[Comunicar una corrección](/corrections?lang=es).

## Fuentes y procedencia

- [Leer gráficos de crochet: símbolos, filas, vueltas y repeticiones](https://threadcabin.com/explore/4/leer-graficos-de-crochet-simbolos-filas-vueltas-y-repeticiones?lang=es)
- [La colocación en los bucles cambia textura y movimiento](https://threadcabin.com/explore/12/la-colocacion-en-los-bucles-cambia-textura-y-movimiento?lang=es)