Définissez votre région

Nous choisirons la langue et les unités habituelles pour vous.

Réglages recommandés

Français · Métrique · grammes

Changer la langue ou les unités

Supprimer le compte

Supprimer votre compte ThreadCabin ? Le profil, les projets enregistrés et l’historique d’annulation enregistré seront définitivement supprimés. Les projets invités stockés uniquement dans le navigateur ne font pas partie du compte.

Guide Explore

Anatomie d'une étiquette : transformez symboles et chiffres en choix

Utilisez grosseur, fibres, échantillon, entretien, longueur et bain comme liste, pas comme promesse.

Guides et outils associés
  1. L’échantillon mesure l’étoffe, pas la promesse d’une aiguille
  2. Fil et pelotes

Catégorie et masse répondent à des questions différentes

Une catégorie normalisée décrit une plage utile de grosseur du fil. La masse en grammes indique le poids de la pelote ; la longueur, la quantité de fil contenue dans cette masse. Deux pelotes de même masse peuvent avoir des longueurs très différentes selon densité des fibres et construction. Comparez les projets par longueur requise et tissu échantillonné, pas seulement par nombre de pelotes.

L'échantillon indiqué est un départ

L'étiquette peut proposer un échantillon tricot ou crochet et une plage d'outils. Elle décrit un tissu représentatif, pas une garantie pour chaque main ou structure. Réalisez un échantillon assez grand dans le vrai motif, lavez-le comme l'ouvrage fini et mesurez-le détendu. Les fibres aident à prévoir chaleur, élasticité, humidité, tombé et entretien ; la construction compte aussi.

Entretien et bain protègent le résultat

Lisez les symboles ensemble : lavage, blanchiment, séchage, repassage et nettoyage professionnel ont des limites distinctes. Gardez les étiquettes jusqu'à la fin. Si l'uniformité compte, achetez assez d'un même bain ; un nom de couleur identique peut varier entre lots. Notez marque, nom, couleur, bain, fibres, longueur et échantillon mesuré pour réparation ou reprise.

Essayez cet exemple

Un projet demande 600 m. Une étiquette indique 150 m pour 50 g : 600 ÷ 150 = 4 pelotes avant réserve. Une autre pelote de 50 g contenant 100 m en demande 6. Comparez échantillon fini et entretien avant substitution, même à catégorie identique.

Sources et lectures

Parcourir les modèles modifiables

Signaler une correction.

Instructional drawing linking yarn thickness, fibre, gauge, care, and dye-lot pictograms to a project swatch

Figure interactive

Lisez l'étiquette du fil comme une liste de projet

Sélectionnez chaque zone pour voir quelle décision elle éclaire avant l'achat ou le début du projet.

Information de l'étiquette
La catégorie normalisée classe le fil dans une plage utile de grosseur ; ce n'est pas la masse de la pelote.

Envoyer un message

Contacter ThreadCabin

Expliquez-nous l’aide dont vous avez besoin. N’indiquez aucun mot de passe ni lien d’accès.